川觀新聞?dòng)浾?肖姍姍 主辦方供圖
10月18日，2023成都世界科幻大會(huì)終于來了！這是世界科幻大會(huì)首次在中國(guó)舉辦，兩位榮譽(yù)主賓——?jiǎng)⒋刃琅c羅伯特·索耶領(lǐng)銜，與近百位國(guó)內(nèi)外著名科幻作家、國(guó)內(nèi)少兒科幻作家，譯者、畫手齊聚簽售活動(dòng)，與全球幻迷面對(duì)面。
劉慈欣，曾以科幻小說《三體》獲第73屆世界科幻大會(huì)頒發(fā)的雨果獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說獎(jiǎng)，成為首位獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)的中國(guó)科幻作家。近年來，中國(guó)國(guó)內(nèi)掀起了科幻熱，文學(xué)及影視作品不斷涌現(xiàn)。
18日上午，劉慈欣接受了記者的專訪。一個(gè)半小時(shí)，我們與劉慈欣談了談科幻、《三體》、成都、世界科幻大會(huì)和人類未來。
科幻大會(huì)來到成都順理成章
讓我們有更多面向未來的思考
記者：成都被稱為中國(guó)科幻之都，您認(rèn)為本屆世界科幻大會(huì)在成都召開的意義是什么？
劉慈欣：中國(guó)科幻文學(xué)在中國(guó)改革開放之后取得快速發(fā)展，由一個(gè)邊緣存在發(fā)展到現(xiàn)在有著大量的受眾，成為受到關(guān)注的文學(xué)題材，而且現(xiàn)在中國(guó)科幻走出中國(guó)的范圍，包括英語世界，也包括日本，擁有了很多讀者，這也是世界科幻大會(huì)在成都召開的一個(gè)很直接的原因吧。這次世界科幻大會(huì)的意義，我認(rèn)為它和以往世界科幻大會(huì)的意義一樣，讓來自世界不同國(guó)家的人們，包括科幻讀者和作家，能夠充分交流、融合碰撞，融合自己的思想和想法，世界科幻文學(xué)現(xiàn)在面臨著深刻變化的節(jié)點(diǎn)上，能夠?qū)苹梦膶W(xué)未來的發(fā)展作出深刻的探討和規(guī)劃，也讓我們這樣一個(gè)壯麗的科幻文化能夠在未來有著更好的發(fā)展。
記者：您覺得科幻大會(huì)來到成都將為這座城市留下一些什么？
劉慈欣：成都很早就與科幻聯(lián)系在一起，在很多年前，中國(guó)的科幻很大一部分的作者、作品都是從成都走向全國(guó)的。成都在1997年就辦過一次國(guó)際性科幻會(huì)議，現(xiàn)在世界規(guī)模最大的世界科幻大會(huì)來到成都，我認(rèn)為這是一件順理成章的事情，它可以讓中國(guó)的科幻作家、讀者、業(yè)內(nèi)人士與來自世界各地的科幻人有更多的交流。科幻文學(xué)現(xiàn)在已經(jīng)發(fā)生了很深刻的變化，我們可以通過這次會(huì)議更多探討科幻文學(xué)的變化，以及讓它在未來，讓以科技和想象力為基礎(chǔ)的這種文化在未來能夠有更好的發(fā)展。
記者：本屆大會(huì)的主題是共生紀(jì)元，在交流融合、跨界融合的過程中，您認(rèn)為未來中國(guó)科幻發(fā)展的機(jī)遇在哪里？
劉慈欣：我認(rèn)為中國(guó)科幻未來發(fā)展的機(jī)遇并不取決于科幻本身，也不取決于科幻作家、出版人、出版方，中國(guó)科幻發(fā)展的最大機(jī)遇就是中國(guó)發(fā)展的本身，就是當(dāng)中國(guó)能夠在現(xiàn)在的基礎(chǔ)上更進(jìn)一步快速發(fā)展的話，更進(jìn)一步用快速的發(fā)展使這個(gè)國(guó)度充滿未來感，使它的未來更吸引人的話，那就是科幻發(fā)展所能夠得到的最大的一個(gè)支持和支撐。
記者：作為一個(gè)科幻作家經(jīng)常會(huì)暢想未來，對(duì)于這次的世界科幻大會(huì)來說，它對(duì)中國(guó)乃至于對(duì)世界，今后會(huì)有著怎樣的影響？
劉慈欣：科幻這樣一個(gè)文學(xué)題材，它有最特殊的一點(diǎn)，它和別的文學(xué)不一樣的地方在哪里呢？不像別的文學(xué)題材，人們分國(guó)家、種族、不同文化、不同信仰，當(dāng)然科幻也有這些因素，但是總的來說在科幻小說里，人類它是作為一個(gè)整體出現(xiàn)的，這是科幻小說里人類的一個(gè)形象，這也是從它的視角上決定了這一點(diǎn)。因?yàn)榭苹眯≌f中地球只是宇宙中的一粒塵埃，我們都是一個(gè)整體，都生活在這個(gè)塵埃上。所以說科幻文學(xué)是最能夠引起不同文化、不同種族、國(guó)家的人們共鳴的一種題材，因?yàn)樗镞吽鑼懙膲?mèng)想是全人類共同的夢(mèng)想，描寫的噩夢(mèng)、危機(jī)也是我們要共同面對(duì)的噩夢(mèng)和危機(jī)，所以它確實(shí)是一個(gè)連接起全世界不同文化的一個(gè)橋梁。我想科幻大會(huì)也是科幻文學(xué)把全人類作為一體化視角的體現(xiàn)。在科幻大會(huì)中，像羅伯特·索耶先生所說的，來自世界不同國(guó)家、文化、信仰的人們，能在科幻這個(gè)背景，在科幻這個(gè)大背景上，在面向未來、面向宇宙的視角上能夠充分地交流、融合，讓我們這個(gè)世界有更多面向未來的思考。
當(dāng)中國(guó)的現(xiàn)代化進(jìn)程一直快速發(fā)展
中國(guó)科幻黃金時(shí)代即將到來
記者：在科技正在不斷沖擊大家認(rèn)知的時(shí)代，現(xiàn)在的人們和讀者是否更需要科幻小說？
劉慈欣：我們時(shí)代肯定需要科幻小說，因?yàn)槲覀兊臅r(shí)代本身就是在被科技快速改變的，科技滲透到我們的方方面面，科技和想象力這兩個(gè)結(jié)合起來，就能夠?yàn)槲覀兠枋龀鲆环N未來的圖景，以及能夠讓我們到達(dá)我們到達(dá)不了的那些遙遠(yuǎn)的宇宙空間。這兩個(gè)文學(xué)因素，在現(xiàn)在這種時(shí)代，快速變化、充滿未來感的時(shí)代，我認(rèn)為是尤其重要的。就像一位歷史學(xué)家說過的，我們?nèi)祟愔阅軇?chuàng)建文明、走到今天，是因?yàn)槲覀兡苡孟胂罅?chuàng)造出我們現(xiàn)實(shí)中所沒有的世界，科幻小說正是這樣一種文學(xué)題材，所以我認(rèn)為這個(gè)時(shí)代很需要科幻小說。
記者：您曾在一次對(duì)談中提到中國(guó)科幻真的要突破還是要在創(chuàng)作的方向上發(fā)生一些改變，進(jìn)行一些努力，而這些東西是雨果獎(jiǎng)提供不了的，這里的創(chuàng)作方向上所需要作出的改變和努力，想請(qǐng)您展開解釋一下。
劉慈欣：科幻小說在中國(guó)并不是非要有一個(gè)統(tǒng)一的方向，這是一個(gè)文學(xué)題材最忌諱的一點(diǎn)。不要非歸到一個(gè)旗幟之下有一個(gè)統(tǒng)一的方向，我覺得中國(guó)科幻發(fā)展最良性的情況應(yīng)該是百花齊放，有眾多的風(fēng)格，眾多的題材有一些方向可以得到很好的發(fā)展。我認(rèn)為目前中國(guó)的科幻也正在朝著這個(gè)比較良好的方向去發(fā)展，至于你說中國(guó)科幻有一個(gè)統(tǒng)一的發(fā)展方向，我認(rèn)為至少目前沒有看出有這種跡象，目前中國(guó)科幻的特點(diǎn)還是處于風(fēng)格很多樣化的情況。
記者：今年的雨果獎(jiǎng)長(zhǎng)篇提名里并沒有中國(guó)的小說，有人說，中國(guó)的科幻巨匠除了劉慈欣之外就后繼無人，您怎么看中國(guó)科幻產(chǎn)業(yè)現(xiàn)在的現(xiàn)狀？未來我們的機(jī)遇和挑戰(zhàn)是什么？
劉慈欣：整體的中國(guó)科幻分的不止是一個(gè)部分，科幻文學(xué)是一個(gè)部分，我不認(rèn)為中國(guó)的科幻文學(xué)現(xiàn)在進(jìn)入黃金時(shí)代。雖然現(xiàn)在中國(guó)科幻很受注意，已經(jīng)從很邊緣化的存在走到一個(gè)聚光燈之下，以前這么多的媒體集中采訪科幻那是不可想象的。但即便如此，中國(guó)整體的科幻創(chuàng)作還處于一個(gè)有待發(fā)展的階段，我們真正的科幻讀者，他的數(shù)量，還有科幻作家的數(shù)量，其實(shí)還是比較小的，特別是我們也缺少那種有影響力的作家和作品，這是科幻文學(xué)的狀況，它還是有待發(fā)展的。另一個(gè)大的領(lǐng)域，就是科幻影視領(lǐng)域，這個(gè)領(lǐng)域比科幻文學(xué)的發(fā)展快得多，它的前景要明朗得多，我認(rèn)為中國(guó)的科幻影視它面對(duì)著一個(gè)巨大的市場(chǎng)，也有著很光明的發(fā)展前景。在未來的幾年，很可能中國(guó)的科幻影視會(huì)崛起為一個(gè)，不止是在國(guó)內(nèi)，而且在世界上也會(huì)受到注意的一個(gè)文化現(xiàn)象，我認(rèn)為這也是大時(shí)代所推動(dòng)的。
記者：在您看來從現(xiàn)在到下一個(gè)科幻的黃金時(shí)代，還有多遠(yuǎn)呢？
劉慈欣：這個(gè)不好說，科幻依賴的因素是什么呢？并不是說政府的支持也好，出版社的努力也好，作家的努力也好，其實(shí)真正推動(dòng)科幻發(fā)展最深層次的原因，它是被時(shí)代所推動(dòng)的。當(dāng)時(shí)代到那個(gè)地方的時(shí)候，科幻它自然會(huì)繁榮起來，你想不讓它繁榮也不太可能。我其實(shí)認(rèn)識(shí)很多比較小的國(guó)家的科幻作家，比如埃及、越南這些第三世界國(guó)家，他們寫的都很好，但是真正的要是被人們所熟知，還得在英語世界去發(fā)表，就是說科幻只在那些快速發(fā)展的國(guó)家、地區(qū)才能夠取得發(fā)展。科幻黃金時(shí)代什么時(shí)候到來？我覺得當(dāng)你看到中國(guó)的現(xiàn)代化進(jìn)程一直在快速發(fā)展的話，當(dāng)它發(fā)展最快的時(shí)候，也就是中國(guó)科幻黃金時(shí)代到來的時(shí)候。
期待影視改編
帶來超越原著的幻想
記者：開幕式表演的《深A(yù)I你》是國(guó)內(nèi)第一部原創(chuàng)舞劇，您認(rèn)為將科幻和舞劇結(jié)合的文藝表現(xiàn)形式如何，這樣的形式能否激起大家對(duì)文藝和科幻更深層次的熱愛和思考？
劉慈欣：我認(rèn)為科幻小說只是一個(gè)科幻文學(xué)、科幻文化的眾多載體之一，其實(shí)在我的想象中，在我的想法里，科幻文化可能更適宜用那些畫面、影像的東西來表現(xiàn)，文字的表現(xiàn)力相對(duì)這些表現(xiàn)方式顯得有一些軟弱無力，所以我覺得您說能把科幻改編成舞劇，我認(rèn)為這是很好的一件事情，我也期待看到這個(gè)節(jié)目。
記者：權(quán)游的主創(chuàng)考慮會(huì)把《三體》作為明年和未來最大的宏篇巨作，您有做大的參與度，您對(duì)它有什么期待？
劉慈欣：據(jù)我所知網(wǎng)飛的《三體》改編已經(jīng)開始進(jìn)行后期制作了，如果可能的話，可能明年或者是更晚的時(shí)間就能看到。《三體》在中國(guó)被改編成電視劇，第一部也取得了成功，我希望網(wǎng)飛拍的《三體》能以他們自己的視角進(jìn)行他們自己的再創(chuàng)作，能夠表現(xiàn)出比原著更為豐富多彩、更為廣闊的這種科幻想象的畫面。
記者：《流浪地球》《三體》電視劇，還有即將上映的《球狀閃電》，背后都有非常龐大的科學(xué)家的顧問團(tuán)隊(duì)，請(qǐng)問您作為原著作者，看到這么多真實(shí)科學(xué)家參與到科幻影視的開發(fā)創(chuàng)作過程中，您是怎樣的感受和評(píng)價(jià)？
劉慈欣：我當(dāng)然很激動(dòng)了，在我們科幻小說中，科學(xué)家群體是一個(gè)很讓我們敬仰的群體，他能夠參與到我自己作品改編的電影中，我當(dāng)然是很興奮、很感動(dòng)的，而且他們對(duì)這些電影的制作也起了很大的作用，就是說它讓電影中的科學(xué)元素顯得更扎實(shí)、更厚重，這也是以后這種類型科幻電影制作過程中必不可少之的。我們這次科幻大會(huì)也有一些科學(xué)家來參加，航天部門、其他部門的也會(huì)有，希望他們也能和科幻人有充分的交流。
面對(duì)挑戰(zhàn) 永遠(yuǎn)熱愛
年輕人要看到更廣闊的時(shí)間和空間
記者：您說過科學(xué)帶來的神奇感是科幻誕生的肥沃土壤，但是時(shí)間變化太快，剛寫的時(shí)候覺得很震撼的東西不久后就會(huì)平淡無奇，請(qǐng)問這是您當(dāng)前寫作面臨的主要挑戰(zhàn)之一嗎？你有嘗試哪些應(yīng)對(duì)的方法？
劉慈欣：這是我面對(duì)的挑戰(zhàn)之一，我上一部作品出版以后，我一直在努力寫作，但是那些作品開始寫的時(shí)候感覺很震撼，寫到一半的時(shí)候時(shí)代就已經(jīng)追上來了，自己都覺得它很無聊了，就又重新開始去寫，時(shí)間也就這么浪費(fèi)過去了。現(xiàn)在確實(shí)是這樣，科幻不管它現(xiàn)在變成什么樣子，它最初誕生是建立在科學(xué)那種神奇感之上的，這種神奇感對(duì)科幻小說是十分重要的，但是現(xiàn)在科學(xué)技術(shù)融入到生活的方方面面，它也就失去了這種神奇感，至少對(duì)傳統(tǒng)類型的科幻小說打擊很大。但現(xiàn)在的科幻小說作家們，不管是東方的還是西方的，都在努力用更多的表現(xiàn)手法，用更多的文學(xué)手法、用更多的角度來創(chuàng)作科幻。希望讓它能夠恢復(fù)它的活力，但是坦率地說，到目前為止我覺得效果并不是很好的。至于你問到說我有什么辦法去應(yīng)對(duì)現(xiàn)在科技的發(fā)展，對(duì)科幻小說帶來的挑戰(zhàn)，我只能實(shí)話實(shí)說，我真的沒有辦法，我想不出有什么辦法來。因?yàn)榭苹梦膶W(xué)發(fā)展到現(xiàn)在，它已經(jīng)需要有一些重大的變革才能恢復(fù)它自己的活力，至于這種變革是什么樣的，我覺得可能只能等時(shí)代來回答，我真的不知道。
記者：您覺得科幻對(duì)青少年的想象力的激發(fā)起到什么樣的作用？如果我們未來想培養(yǎng)更多的科幻人才，對(duì)于青少年這塊我們應(yīng)該怎么做？
劉慈欣：具體還是我剛才那樣說的，科幻人才的培養(yǎng)實(shí)際是被大時(shí)代催生的，并不是我們有意去培養(yǎng)這種人才，但即便如此我們還是應(yīng)該在這方面做很多的事情。科幻小說本身是一個(gè)具有強(qiáng)烈創(chuàng)新色彩的文學(xué)題材，它能夠激發(fā)青少年的想象力，開拓他們的視野，讓他們對(duì)這種未知的世界、對(duì)科學(xué)產(chǎn)生興趣，這個(gè)作用做到的話，我認(rèn)為青少年中間就會(huì)涌現(xiàn)出很多的科幻文學(xué)的人才。
記者：對(duì)年輕人投入科幻創(chuàng)作您有什么樣的建議？
劉慈欣：對(duì)年輕科幻作家的建議很簡(jiǎn)單，有兩點(diǎn)。第一，科幻創(chuàng)作的能力是在科幻之外的，它要求我們不要把自己的思想局限于生活的一畝三分地之中，每天去關(guān)注周圍的這些生活的有限環(huán)境，而要把這個(gè)目光放得遠(yuǎn)大一些，要看到更遠(yuǎn)的地方，看到更遠(yuǎn)的空間、更遠(yuǎn)的時(shí)間，這個(gè)說起來容易，其實(shí)做起來很難。特別是當(dāng)我們走出學(xué)校，成年以后，我們會(huì)面對(duì)生活方方面面的壓力，漸漸地很難再把目光從生活的這種一畝三分地和所處的環(huán)境中抽離出來。這是我第一個(gè)建議，就是讓我們把自己的眼光，躍出我們生活的這種有限的范圍，看到更廣闊的時(shí)間和空間。第二個(gè)建議很簡(jiǎn)單，也很現(xiàn)實(shí)，就是盡量不要專業(yè)地去寫科幻，盡量業(yè)余地去寫。因?yàn)槟銓I(yè)地寫，你生活可能會(huì)面臨巨大的困難，因?yàn)楝F(xiàn)在的科幻市場(chǎng)，也能養(yǎng)活作家，但是可能讓你生活變得吃力、困難，這樣反而會(huì)把你的創(chuàng)作熱情會(huì)熄滅。最好作為一種愛好，業(yè)余的去寫，等你發(fā)展到一定程度，能維持自己生活，再變成專業(yè)。
記者：如果您對(duì)一百年后的人類說一句話，您會(huì)想對(duì)他們說什么？
劉慈欣：我希望他們能夠遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越我們這一代，不管他們的生活，還是他們的成就，還是他們那個(gè)時(shí)代人類所生活的那個(gè)范圍，都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出我們這一代科幻作家的想象，這是我對(duì)他們的希望，我也相信會(huì)是這樣。
